Pemain Travian yang terhormat,

Dalam industri permainan ada perusahaan dengan slogan-slogan seperti "Dari gamer untuk gamer". Di Travian Games, kami tidak memiliki slogan seperti itu; Ide ini telah lama berakar dalam DNA kami. Kami mengembangkan permainan kami untuk anda. Kami bermain permainan kami dengan anda.

Pemain Travian adalah luar biasa dalam banyak cara. Tidak hanya anda menghabiskan waktu berjam-jam bermain Travian, tetapi pada saat yang sama anda memberi dedikasi yang sangat mengagumkan kami. Di kantor Munich kami, kami sering mengatakan: "Para pemain adalah fitur terbaik kami."

Seberapa dalam anda mengkaji ketika akan membuat strategi, seberapa banyak rapat anda bekerjasama dengan aliansi anda, sering selama bertahun-tahun, sambil membina persahabatan akrab dengan rekan-rekan, anda berusaha keras untuk menunjukkan dedikasi anda. Kami merasa sangat terhormat setiap kali kita bisa mendengar cerita seperti ini.

Kami mengambil posting2an di forum, blog dan percakapan dengan anda dengan sangat serius.

Di sini kami ingin tekankan dukungan dan komitmen dari penguji Alpha dan Closed Beta.

Karena respon dan masukan inilah kami memutuskan untuk tidak mempublikasikan Travian baru sebagai Travian V.

Anda telah menjelaskan bahwa versi baru dari Travian adalah tambahan yang luar biasa untuk keluarga Travian, tetapi anda tidak melihat ia sebagai pengganti Travian 4.4. Bagi anda permainan ini adalah sesuatu yang sama sekali baru dan berbeda. Kami begitu dekat dengan permainan, kita tidak melihat ini pada awalnya. Tapi anda memang benar!

Oleh karena itu, Travian V akan menjadi versi yang berdiri sendiri, yang mulai sekarang disebut
Travian: Kingdoms .

Hal ini tentu saja juga berarti bahwa Travian: Kingdoms akan berjalan bersama Travian 4.4. Pengembangan Travian 4.4 dan fitur baru akan terus berlanjut. Tim pembangunan di sekitar pencipta Travian yaitu Gerhard Müller akan terus bekerja di Travian: Kingdoms dan mengembangkan versi tambahan, yang pasti akan meningkatkan pengalaman gaming strategis keluarga Travian ke tingkat yang lebih tinggi.

Kami ingin berterima kasih kepada semua pemain kami, yang telah membantu kami dengan respon mereka - karena kamu, Travian Kingdoms dan T4.4 akan hidup sebagai saudara, sama penting dan keduanya sama-sama istimewa.

Salam,

Tim Travian Anda